Η Κύθνος απέχει μόλις 25 μίλια από την Αθήνα και έτσι προσφέρεται ακόμα και για μονοήμερες αποδράσεις! Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες λαμβάνουν χώρα καθημερινά δρομολόγια πλοίων από τα λιμάνια του Λαυρίου και του Πειραιά. Οι ακτοπλοϊκές συνδέσεις από Αθήνα για Κύθνο είναι οι εξής:
Λαύριο – Κύθνος: Το λιμάνι του Λαυρίου είναι το κοντινότερο λιμάνι της Αθήνας στην Κύθνο. Το δρομολόγιο εκτελείται πολλές φορές εβδομαδιαία και το ταξίδι διαρκεί από 1 ώρα 40 λεπτά έως 2,5 ώρες.
Πειραιάς – Κύθνος: Η ακτοπλοϊκή σύνδεση εξυπηρετείται αρκετές φορές την εβδομάδα και η διάρκεια του ταξιδιού είναι 3 ώρες.